Übersetzung für "que voilà" auf spanisch

Que voilà

• es decir
• esto es
• eso es

Übersetzungsbeispiele

es decir

Voilà ce que j’avais à dire.
Eso era lo que tenía que decir.

« Voilà ce que j’avais à vous dire.
Esto era lo que tenía que deciros.

— Voilà, je n’ai rien à ajouter.
—Ya no tengo nada más que decir.

Voilà ce que nous avions à vous déclarer.
Esto es lo que queríamos decir.

Voilà ce que je pense !
¡Le voy a decir qué estoy pensando!

Voilà ce que je dirais.
Es lo único que puedo decir.

C’est leur vérité à eux, voilà ce que c’est.
Serán así para ellos, querrán decir.

Voilà tout ce que j'avais à vous dire.
Y esto es todo cuanto tengo que decir.