Übersetzungsbeispiele
Mais c'est autrement.
Pero es de otra manera.
— De quelle autre manière ?
—¿De qué otra manera?
D’une manière ou d’une autre.
De una manera o de otra.
Mais il n'y avait pas d'autre moyen.
Pero no había otra manera.
Je n’avais pas d’autre issue.
No había otra manera.
autrement, mais autant.
de otra manera, pero tanto como ella.
Mais il y avait un autre moyen.
Pero había otra manera.
Autrement, qu’est-ce qu’on est ? On n’est rien.
De lo contrario, ¿qué eres? No eres nada.
pour les autres, c’était le contraire.
otros, que todo lo contrario.
Je ne serais pas ici autrement.
De lo contrario no estaría aquí.
Autrement, ils mourront.
De lo contrario morirán.
Autrement, il te le dirait.
De lo contrario, lo diría.
Mais de l’autre, c’était le contraire.
Pero del otro lado, era todo lo contrario.
Tu serais un monstre autrement.
De lo contrario serías un monstruo.
— Je ne le dirais pas autrement.
–De lo contrario, no lo diría.