Übersetzungsbeispiele
Quant à lui, quant à ce qui le concernait personnellement, c’était fini;
En cuanto a sí mismo, en cuanto a lo que le concernía personalmente, era asunto concluido;
Quant à vous… ouste !
En cuanto a ti…, ¡fuera!
Quant aux journalistes…
—En cuanto a los periodistas…
Quant à ses images…
En cuanto a los grabados…
Quant à toi, reste ici.
En cuanto a ti, quédate.
Quant aux présomptions…
En cuanto a las presunciones…
— Nous sommes le quantième ? Le 25 ?
—¿A cuántos estamos? ¿A veinticinco?
— Quant à toi Alain…
—En cuanto, a ti, Alain…