Übersetzungsbeispiele
— Les autres, qu’ont-ils pensé ?
- ¿Qué pensaron los otros?
— Non, on n’y a pas pensé.
—No, no lo pensaron.
Était-ce cela qu’ils avaient pensé ?
¿Acaso fue eso lo que pensaron?
Mais c’est ce que tout le monde a pensé.
Pero eso fue lo que pensaron todos.
Les goélands, a-t-on pensé.
Las gaviotas, pensaron.
Ils eurent la même pensée.
Los dos pensaron lo mismo.
Je comprends que ça vous ait fait penser à moi.
Ya veo por qué pensaron en mí.
Je pense que la plupart des joueurs en étaient persuadés.
Imagino que fue lo que pensaron muchos.
Et vous savez ce qu’ils ont pensé ?
Y ¿sabe usted qué pensaron?
— Est-ce que mes enfants ont pensé à moi ?
¿Acaso pensaron mis hijos en mí?