Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
“Pur esprit, je suis ta conscience charnelle”, disait la voix rieuse de Sémiramis.
—Espíritu puro, soy tu conciencia carnal —estaba diciendo la voz risueña de Semiramis.
J’étais à deux doigts de m’avouer la vérité : j’en avais assez d’être un pur esprit.
Estaba a dos dedos de confesarme la verdad: ya estaba harta de ser un espíritu puro.
Dieu est pur esprit qui se situe bien au-dessus de tout pourrissement de la chair humaine.
Dios es espíritu puro y está muy po encima de la perecedera carne humana.
— Dieu est un pur esprit, infiniment parfait, éternel, créateur du ciel et de la terre.
—Dios es un espíritu puro, infinitamente perfecto, eterno, creador del Cielo y de la Tierra.
En face de mon père je me croyais un pur esprit : j’eus horreur qu’il me considérât soudain comme un organisme.
Frente a mi padre me creía un espíritu puro: me horrorizó que me considerara de pronto como un organismo.
au contraire, je m’évadais dans des nuées : j’étais une âme, un pur esprit, je ne m’intéressais qu’à des esprits et à des âmes ;
al contrario, me evadía en las nubes: yo era un alma, un espíritu puro, no me interesaba sino por los espíritus y por las almas;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test