Übersetzung für "porines" auf spanisch

Porines

• porinas

Übersetzungsbeispiele

porinas

— Je ne veux pas quitter Porin.
—No quiero marcharme de Porin.

De quoi rentrer à Porin.
Lo suficiente para que puedas llegar a Porin.

Elle avait atteint la cité de Porin, capitale de Toren.
Había llegado a la ciudad de Porin, capital de Toren.

Il y avait peu de prostituées rousses dans les rues de Porin.
No había muchas pelirrojas haciendo la calle en Porin.

Pour certains d’entre vous, ce sera une occasion unique de quitter Porin et de voir du pays.
Para algunos de vosotros, será una ocasión única para viajar fuera de Porin.

Emerahl leur avait à peine adressé deux mots depuis leur départ de Porin.
Emerahl apenas había hablado con ellas desde que habían salido de Porin.

— Propriétaire et directrice du plus beau bordel de Porin, précisa- t-elle. — Un bordel ?
—Soy la dueña y encargada del burdel más lujoso de Porin. «¿Un burdel?

Non ? Alors, si jamais il passait par Porin après la fin de la guerre…
No. A lo mejor si algún día visitaba Porin…

Puma Yemu : marquis de Porin ; tacticien à l’origine des attaques éclairs.
Puma Yemu: Marqués de Porin, experto en tácticas de hostigamiento.

(Elle toisa Emerahl d’un air hautain.) Nous avons la réputation d’être le bordel le plus propre de Porin et il faut la tenir.
Tenemos que mantener nuestra reputación de regentar el burdel más limpio de Porin.