Übersetzung für "pleurer pour" auf spanisch

Pleurer pour

• llorar por
• gritar por

Übersetzungsbeispiele

llorar por

Ses fils sont chez leur père et elle ne fait que pleurer. Pleurer: Pleurer. Pleurer.
Sus hijos están en casa de su padre y ella no hace más que llorar. Llorar. Llorar. Llorar.

Il ne faut pas que je pleure, il ne faut pas que je pleure, il ne faut pas que je pleure…
No voy a llorar, no voy a llorar, no voy a llorar…

Pleurer sa mère, c’est pleurer son enfance.
Llorar a la madre es llorar la infancia.

Ne pleure pas, mon trésor, ne pleure pas !
Deja de llorar, Tesoro, deja de llorar.

Elle s’est mise à pleurer, et ça m’a fait pleurer.
Se puso a llorar, y me hizo llorar a mí.

gritar por

Je ne m’autorise pas à pleurer.
No me permito gritar.

Je n’osais pleurer.
No me atrevía a gritar.

Il lui avait déjà dit de ne pas pleurer.
Él ya le había dicho que no gritara.

Ici, je ne puis que pleurer !…
Sólo podré gritar...

L’autre pleure à l’intérieur.
Al otro se lo oye gritar dentro—.

Des enfants se sont mis à pleurer.
Los niños se pusieron a gritar.