Übersetzung für "plages de galets" auf spanisch

Plages de galets

• playas de guijarros

Übersetzungsbeispiele

playas de guijarros

La plage de galets d’Étretat était noire de monde.
La playa de guijarros de Étretat estaba abarrotada.

Un chemin envahi par les herbes menait à la plage de galets.
Un sendero de hierba conducía a una playa de guijarros.

Nous avons pour aire de séchage une plage de galets où le soleil donne à plein.
Nuestro secadero es una playa de guijarros, que conserva todo el calor del sol.

Elle était à présent piégée par le ressac, ballottée et entraînée vers la plage de galets.
La corriente los arrastró con rudeza hacia la playa de guijarros.

Il y avait également une plage de galets gris, eux aussi, tout dégoulinants de pluie.
Había una playa de guijarros, también grises, entre los que corrían arroyuelos de lluvia.

Ils longèrent une plage de galets, dépassèrent plusieurs pontons et un café.
Caminaron por la playa de guijarros y pasaron ante varios muelles y un café.

L’enfant s’assit sur la plage de galets avant de me répondre et je fis de même.
El niño se sentó en la playa de guijarros antes de responder, y yo hice lo mismo.

Cela lui valut, quand elle traversa la plage de galets, une démarche difficile et sans grâce.
Esto le valió, al atravesar la playa de guijarros, una marcha difícil y sin gracia.

Et puis, c'était la plage aux galets blancs, les tours mauresques de l'hôtel.
Después vi la playa de guijarros blancos y las torres moriscas del hotel.

Une douzaine de petits bateaux de pêche étaient tirés à sec sur la plage de galets.
Una docena de pequeños barcos de pesca se encontraban varados en la playa de guijarros.