Übersetzung für "phoques étaient" auf spanisch

Phoques étaient

• los sellos eran
• focas eran

Übersetzungsbeispiele

los sellos eran

D’autres noms appartiennent à une géographie des sentiments : « Lichaam » et « Geest » (corps et âme, en hollandais) sont deux royaumes jumeaux de l’extrême Nord, qui ont en commun la monnaie (I’« ijs », c’est-à-dire la glace) et les timbres (avec des phoques et des narvals).
Otros nombres pertenecen a una geografía de los sentimientos: «Lichaam» y «Geest» (cuerpo y alma, en holandés) son dos reinos gemelos del extremo Norte que tienen en común la moneda (el «ijs», es decir, el hielo) y los sellos (con focas y narvales).

focas eran

— Je me nourris de phoques, dit l’orque. Z’êtes des phoques ?
«Como focas —respondió la orca—. ¿Sois focas?».

Sans oublier les phoques.
También de las focas.

– Cela gênerait les phoques.
—Se asustarían las focas…

— Ce sont des phoques et des morses.
—Son focas y morsas.

sur les montagnes, des phoques ;
en las montañas, focas;

— Non, le dompteur de phoques.
– No, el domador de focas.

— Des phoques de Weddell, pour l’essentiel.
—Focas de Weddell, sobre todo.

En ce qui me concerne, les phoques peuvent se les garder.
Por mí, que se la queden las focas.