Übersetzungsbeispiele
— C’est un drôle de petit bonhomme.
—Es un hombrecito muy raro.
— Ne me parlez pas sur ce ton, petit bonhomme !
–¡No me empujes, hombrecito!
— Qu’est-ce que vous allez donner à ce petit bonhomme ?
—¿Qué le dará a ese hombrecito?
Un petit bonhomme très discret.
Un hombrecito muy discreto.
Et not’ petit bonhomme ? Comment va ?
¿Cómo está el hombrecito?
— Attention à ce que tu dis, mon petit bonhomme.
– Cuidado con lo que dice, hombrecito.
Un petit bonhomme dans un monde de costauds.
Un hombrecito en un mundo para hombrones.
« Tu m’as l’air d’un petit bonhomme courageux.
—Tú me pareces un hombrecito valiente.
« Tu es un petit bonhomme courageux, Moustique. »
—Eres un hombrecito valiente, muchachito.