Übersetzung für "patrouille frontalière" auf spanisch

Patrouille frontalière

• patrulla fronteriza

Übersetzungsbeispiele

patrulla fronteriza

Il y avait eu des affrontements avec des patrouilles frontalières.
Se produjeron escaramuzas con patrullas fronterizas.

Il n’avait pas envisagé la présence d’une patrouille frontalière.
No había contado con encontrar patrullas fronterizas.

Les soldats n’étaient guère nombreux : huit en tout, mais lourdement équipés pour une simple patrouille frontalière.
Había ocho soldados. Aunque no eran muchos, llevaban un armamento muy pesado para ser una patrulla fronteriza.

Dans la nuit du 11 au 12 novembre 1966, une patrouille frontalière israélienne sauta sur une mine ;
En la noche del 11 al 12 de noviembre de 1966, una mina le explotó bajo los pies a una patrulla fronteriza israelí;

Il ignora les visages furieux de la patrouille frontalière de l’Arizona et les laissa faire, ses faux papiers à la main.
Se desentendió de la colérica expresión de los agentes de la Patrulla Fronteriza de Arizona mientras consentía en que lo registraran y examinaran sus credenciales falsificadas.

Je gravissais régulièrement le mur d’escalade en mode lave et tremblement de terre. Et le soir, j’assurais un tour de patrouille frontalière.
También trepé por la pared de escalada en el nivel máximo, que incluía lava y terremoto a todo trapo. Por las tardes, participaba en la patrulla fronteriza.

Des rapports, envoyés par les postes d’observation des frontières, leur parvenaient de plus en plus fréquemment : tous faisaient état de grands rassemblements de plantigrades géants et d’hommes-léopards, ainsi que de l’inquiétante multiplication des accrochages entre les patrouilles frontalières et de petits commandos ennemis.
Llegaron más informes de la frontera sobre la concentración de gigantes y hombres leopardo, y los choques entre patrullas fronterizas y pequeños grupos enemigos se hicieron más frecuentes.