Übersetzung für "partie de la base" auf spanisch

Partie de la base

• parte de la base

Übersetzungsbeispiele

parte de la base

Quand ça arrivera, ils fermeront la base – ou, en tout cas, la partie de la base qu’ils peuvent sacrifier. Oh, mon Dieu !
Cuando suceda eso, cerrarán la base… o la parte de la base que sea prescindible».

Et en s’approchant de la fin de la liste, elle sentit une idée s’imposer à elle. Il existait bien un sujet d’expérience qui ne figurait nulle part dans la base de données.
Y cuando llegó al final de la lista, se dio cuenta de algo: había un espécimen que no figuraba en ninguna parte de la base de datos.

Quand ça arrivera, ils fermeront la base – du moins, la partie de la base dédiée au nettoyage. Il s’éclaircit la gorge et fixe la route.
Cuando suceda eso, cerrarán la base… o la parte de la base dedicada a la limpieza —añade, y se aclara la garganta sin apartar la vista de la carretera.