Übersetzung für "oh" auf spanisch

Oh

• ohio
• ay

Übersetzungsbeispiele

ohio

Oh, mince, j’ai oublié le nom de la ville. — Dans l’Ohio.
Dios, no recuerdo el nombre del pueblo. – Ohio.

Oh, ce pilier d’association d’étudiants, avec son tee-shirt de l’université de l’Ohio !
¡Ay, no te pierdas al universitario gordinflón con la camiseta de la Universidad Estatal de Ohio!

« On veut pas de lanceur ici, Eh Oh, dégage, Eh Oh ! » Je suis devenu Eh Oh pour des gars du Maine, du New Hampshire, de la Louisiane, du Mississippi, de l’Ohio ; des gars de tous les coins d’Amérique, des gars qui étaient pas allés à l’école ne m’appelaient qu’Eh Oh.
«Vamos, Ee-oh, eso está despejado, un buen lanzamiento, Ee-oh…» Era Ee-oh para los chicos de Maine, New Hampshire, Louisiana, Virginia, Mississippi, Ohio…, chicos sin educación de todo el país que sólo me llamaban Ee-oh.

ay

Oh, non… oh, non… oh, non…
– Ay no… Ay no… Ay no…

Oh, Seigneur, oh, Seigneur, oh, Seigneur…
«Ay, Dios, ay, Dios, ay, Dios…»

— Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu.
—Ay, Dios mío, ay, Dios mío, ay, Dios mío —murmuró.

Oh, oh, hurlait-il en lui-même.
Ay, ay, aulló él para sus adentros.

Oh, ma chérie, oh, ma chérie,
Ay, querida, ay, querida,

— Oh, oh, oh. » Martin le souleva de terre et le serra.
—Ay, ay, ay. —Martin lo levantó del suelo y lo cogió en brazos—.

— Oh, oh, oh ! » Elizabeth fit un clin d’œil à la comtesse.
—¡Ay, ay, ay…! —Elizabeth Moffet guiñó el ojo a la condesa.