Übersetzung für "nous tirer" auf spanisch

Nous tirer

• tira de nosotros
• tirar de nosotros

Übersetzungsbeispiele

tira de nosotros

De pas leur tirer les feveux…
Que no se les tira del pelo...

Viser et tirer rapidement.
Apunta y tira apriesa.

Tirer un levier. Appuyer sur un bouton.
Tira de una palanca. Aprieta un botón.

Elle tente de le tirer par le collier, le chien résiste.
Ella le tira del collar, pero él no quiere moverse.

Il dit ne tirer que sur des cibles, mais qui sait ?
Él dice que sólo tira al blanco, pero ¿quién sabe?

— C’est idiot de tirer aussi haut, dit Hawk.
—Ese idiota tira muy alto —dijo Hawk.

Éri a beau pousser, tirer, la porte ne bouge pas.
Empuja la puerta, tira de ella, pero ésta no se mueve.

Le diable soit de cette cheminée ; elle ne veut pas tirer dès que le vent passe au suroît.
¡Maldita chimenea! No tira cuando hay viento del suroeste.

Elle sent l’impuissance lui tirer les bras vers le sol.
Rebecka siente que la impotencia le tira de los brazos hacia el suelo.

tirar de nosotros

Je t'ai appris à tirer, n'est-ce pas ?
Yo te enseñé a tirar, ¿no?

Il n’avait pas l’intention de tirer.
No tenía la intención de tirar.

À tirer des portes.
A tirar de las puertas.

La pousser ou la tirer ?
¿Empujarla o tirar de ella?

Ne jamais tirer la chasse.
No tirar de la cadena.

Lui aussi sait tirer.
También sabe tirar.

Je vais tirer dessus.
Voy a tirar de ella…

autant de tirs je tirerai.
otros tantos tiraré.

« Qui est-ce qui t’apprend à tirer ?
—¿Quién te enseña a tirar?

– Tirer la poignée, ouais, ouais.
—Tirar de la palanca, sí, sí.