Übersetzung für "nôtre" auf spanisch

Nôtre

• nuestro
• ntro
• ntra
• nuestra
• nuestros

Übersetzungsbeispiele

nuestro

Tes problèmes sont les nôtres, tes rêves sont les nôtres.
Tus problemas son nuestros problemas, y tus sueños, nuestros sueños.

Un avion. Sûrement un des nôtres. — Un des nôtres ?
Es un avión, uno de los nuestros, supongo. —¿De los nuestros?

Sa volonté est la nôtre, et nôtre son destin.
Su voluntad es la nuestra, y nuestro es su destino.

— Et c’étaient les nôtres ! Les nôtres ! Et à présent, ils ne sont plus là !
–Y eran nuestros, nuestros y ahora ya no los tenemos.

Le nôtre. Le comédien ne parut pas impressionné par ce « nôtre ».
El nuestro. El representante no pareció afectado por aquel nuestro.

— Des nôtres, des nôtres… Nous n’appartenons à personne. Nous sommes seuls.
– Los nuestros, los nuestros… Nosotros no somos de nadie. Estamos solos.

Ce sont les nôtres, dit-il. — Les nôtres ? Comment est-ce possible ?
—Son los nuestros —dijo Sofo. —¿Los nuestros? ¿Cómo es posible?

— Pas les nôtres, mon frère, dit Jack, pas les nôtres.
–No a la nuestra, amigo mío -dijo Jack-, no a la nuestra.

— Comme le nôtre, Lázaro, comme le nôtre.
– Como el nuestro, Lázaro, como el nuestro.