Übersetzung für "marche nous" auf spanisch

Marche nous

• camina con nosotros
• nos caminar

Übersetzungsbeispiele

camina con nosotros

— Ne t’arrête pas, marche, on va arriver, marche, marche !
—¡No te pares, camina, ya llegamos, camina, camina!

– Territorial, marche, marche !
- ¡Reservista, camina, camina!

Tête baissée, elle marche, elle marche.
Con la cabeza baja, ella camina, camina.

Je marche, je marche dans les rues, je tue.
Camino, camino por las calles y mato.

« Alleeeeez, marche, marche, t’arrêtes pas ! »
—¡Vamos, camina, camina, dale, no te pares!

mais ils sont engagés, il faut aller: Marche! Marche!
pero están comprometidos, hay que seguir avanzando; ¡Camina!, ¡camina!

nos caminar

Nous avons marché, marché.
Nos dedicábamos a caminar y caminar.

— Tu peux marcher ! Tu dois marcher !
—¡Puedes caminar! ¡Tienes que caminar!

Juliet l’aidait à marcher, l’avait aidé à marcher.
Juliet le ayudaba a caminar; le había ayudado a caminar.

– Je n’ai pas à marcher longtemps.
—No tengo que caminar mucho.

«Eh bien, je suis venue ici parce que j'avais envie de marcher... de marcher... marcher, expliqua nerveusement Leslie.
—Bueno, yo vine aquí porque quería caminar, y caminar, y caminar —dijo Leslie, inquieta—.

Je dis aller dans montagne, mais il dit pas marcher, pas marcher.
Yo le digo vaya a la montaña. Pero él dice no caminar, no caminar.

Je murmurai : Posez-moi, je veux marcher, je suis capable de marcher.
Yo murmuré: dejadme, quiero caminar, soy capaz de caminar.

Tu crois qu’il se contentait de marcher, marcher pendant des heures ?
¿Crees que sólo se dedicaba a caminar y caminar durante horas?