Übersetzung für "lignes directives" auf spanisch

Lignes directives

• pautas
• directrices

Übersetzungsbeispiele

pautas

Nous avons décidé que quoi qu’il ressorte de mes recherches, dorénavant nous tenterions de formuler des lignes directives pour les tribunaux et d’établir une feuille de route pour les clients afin de rendre le processus moins pénible.
Decidimos que pasara lo que pasase con mi búsqueda, intentaríamos diseñar unas pautas para los juzgados y un mapa para los usuarios, a fin de hacer el proceso menos espantoso.

directrices

D’abord il y avait eu ce rendez-vous à Berlin puis la conférence du ministre de la Culture à Stralsund où les collègues du Bade-Wurtemberg s’étaient empoignés pour la fixation des lignes directives du budget de l’enseignement.
Primero había tenido algunas citas en Berlín, después la reunión del Ministerio de Educación y Ciencia en Stralsund, en la que los colegas de Baden-Wurtemberg y los de Renania del Norte-Westfalia se enzarzaron en una violenta discusión por la determinación de las directrices para satisfacer las demandas del profesorado.