Übersetzung für "libertés de pays" auf spanisch

Libertés de pays

• libertades del país
• libertades país

Übersetzungsbeispiele

libertades del país

Dans le même article. M. Recouly la définit ainsi : « cette terre de liberté, le pays de Voltaire, de Rousseau, de l’Encyclopédie et de la Déclaration des Droits de l’Homme ».
En el mismo artículo, Recouly la define así: «esta tierra de libertad, el país de Voltaire, de Rousseau, de la Enciclopedia y la Declaración de los Derechos del Hombre».

Il était aussi convaincu qu’après s’être érigé, par la force des armes, en garant de la liberté son pays ne pouvait pas, par mollesse ou lâcheté, fuir sa responsabilité morale vis-à-vis du reste du monde, et abandonner à la terreur, à l’injustice ou à l’esclavagisme ceux qui solliciteraient son aide pour se libérer de l’oppression.
también estaba convencido de que, al haberse erigido por la fuerza de las armas en garante de la libertad, su país no podía rehuir, por molicie o por cobardía, el compromiso moral que había contraído con el resto del mundo, abandonando en manos del terror, la injusticia o la esclavitud a quienes solicitaran su ayuda para librarse de la opresión.