Übersetzung für "les tourne" auf spanisch
Les tourne
Übersetzungsbeispiele
Ça tourne en lèpre.
Se convierte en lepra.
La moindre présomption tourne à l'accusation.
La menor presunción se convierte en acusación.
Tout ce qu’elles touchent se tourne en tragédie.
De alguna manera, todo lo que tocan se convierte en tragedia.
Pendant que nous sommes à l’intérieur, la neige tourne au grésil.
Mientras estamos dentro, la nevada se convierte en ventisca.
Si ça tourne au combat rapproché, on est perdus.
Si esto se convierte en una pelea frontal, perdemos.
Le spectacle de cette idylle tourne mon inquiétude en chagrin.
El espectáculo de semejante idilio convierte mi inquietud en tristeza.
Il se tourne vers lui et dit : « Voyez : de nous tous, il n’a fait qu’un.
Se vuelven hacia él y dicen, «Fijaos: Él nos convierte en uno.
La soirée tourne à l’orgie. Sally observe, mais ne participe pas.
La fiesta se convierte en una orgía, que Sally observa pero en la que no participa.
Pour eux un champ qui n’est plus cultivé tourne à la friche et cela, c’est l’enfer.
Para ellos, un campo que se deja sin cultivar se convierte en erial y eso es el infierno.
Il est ici un goût profond pour la querelle littéraire qui tourne en échauffourée.
Hay un gusto muy arraigado por la querella literaria, que se convierte en escaramuza.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test