Übersetzung für "les sels de mercure" auf spanisch

Les sels de mercure

• sales de mercurio

Übersetzungsbeispiele

sales de mercurio

Comme elle était cette fois pressée d’en finir, elle n’usa pas d’arsenic mais de sel de mercure.
Como esta vez tenía prisa por acabar, no usó arsénico sino sal de mercurio.

on risquait la potence ou le bûcher… car ce n’eût pas été Monseigneur Robert qu’on eût arrêté si l’on avait pris Béatrice à verser l’arsenic dans la tisane de Madame Mahaut, ou le sel de mercure dans le hanap de Jeanne la Veuve.
corría el peligro de que la enviaran a la horca o a la hoguera... porque no hubiera sido a monseñor Roberto a quien hubieran detenido de haber sorprendido a Beatriz echando arsénico en la tisana de la señora Mahaut, o sal de mercurio en el vaso de Juana la Viuda.