Übersetzung für "les cours" auf spanisch

Les cours

• los cursos
• las clases

Übersetzungsbeispiele

los cursos

— Un cours de musique ?
—¿Un curso de música?

Mon cours avait repris.
Mi curso se había reanudado.

Pour ses cours en ligne.
Para el curso por internet.

— Vous donnez des cours ?
—¿Está dando un curso?

Ils ont suivi des cours !
¡Han asistido a cursos!

« C’est obligatoire pour mon cours.
—Es un curso obligatorio.

L’enquête est en cours.
La investigación está en curso.

Vous suivrez des cours.
Seguirá algunos cursos.

Des expériences en cours.
Experimentos en curso.

— J’ai assisté à tes cours.
—Te vi en tu curso.

las clases

Ne serait-ce que pour ses cours. – C’est vrai. Pour ses cours.
«Para sus clases, por lo menos». «Sí, es verdad. Para sus clases.

Les petites suivent des cours d’anglais, des cours de néerlandais, des cours de savoir-vivre.
Las chicas de Hirschfeld reciben clases de inglés, clases de holandés, clases de comportamiento.

— Tu n’as pas de cours ?
—¿No tenías una clase?

Moi, j’étais chargé de la conduire à ses cours. Cours de piano.
Tenía a mi cargo llevar a Joya a las clases. Clases de piano.

Le cours des demoiselles Souhait n’est pas un cours pour rire.
Las clases de las señoritas Souhait no son unas clases de risa.

– Vous suivez un de ses cours ?
—¿Tienes clase con él?

Plus qu’il n’y en avait dans ses cours.
Más que en sus clases.

– Mais, j’ai un cours… – Non.
—Pero yo tengo una clase… —No.

— C’était quel cours ?
—¿Qué clase teníamos juntos?