Übersetzung für "les bras écartés" auf spanisch

Les bras écartés

• brazos extendidos
• los brazos extendidos

Übersetzungsbeispiele

brazos extendidos

Elle s’approchait les bras écartés.
La muchacha se acercaba a él con los brazos extendidos.

Il est face contre terre et les bras écartés.
Está bocabajo, con los brazos extendidos.

Il était une fois de plus sur le dos, bras écartés.
Descansaba una vez más sobre la espalda, con los brazos extendidos.

Evalie me faisait face, les bras écartés.
Evalie me hacía frente, con los brazos extendidos.

Une forme humaine, bras écartés, flottait, suspendue.
Una figura con los brazos extendidos flotaba, suspendida.

Jake s’avança, les bras écartés comme l’étaient ceux de Drew.
Jake se acercó, sus brazos extendidos como los de Drew.

Eldire se dressa devant Malus, bras écartés.
Eldire se elevó por encima de Malus con los brazos extendidos.

Comme une somnambule, elle avançait les bras écartés et la tête droite.
Caminaba como una sonámbula, con los brazos extendidos y la cabeza erguida.

D'un petit ange, avec les bras écartés comme si elle volait…
Parecía un angelito, con los brazos extendidos como si volara…

los brazos extendidos

Jake s’avança, les bras écartés comme l’étaient ceux de Drew.
Jake se acercó, sus brazos extendidos como los de Drew.