Übersetzungsbeispiele
– Et vous ne pouviez pas le transformer, lui aussi?
—¿Y no podíais transformarlo a él también?
Il faut… refaire sa vie. La transformer.
Tienes que… rehacerlo. Transformarlo.
Pourquoi, pourquoi désirait-on le transformer ?
¿Por qué querían transformarle?
il ne pouvait concevoir le but de la transformer.
no le correspondía transformarlo.
les transformer en montures géantes ?
¿Por qué no transformarlos en monturas gigantes?
Il fallait qu'il le transforme, ou du moins qu'il l'endigue.
Tenía que transformarlo, o como mínimo encerrarlo.
Et que pouvons-nous donc faire ? – La transformer !
¿Y qué le vamos a hacer? —¡Transformarla!
Ils ne peuvent ni les détruire ni les transformer.
No pueden destruirlas ni transformarlas.