Übersetzung für "le périodique est" auf spanisch

Le périodique est

• el periódico es
• la revista es

Übersetzungsbeispiele

el periódico es

Le phénomène est périodique.
El fenómeno es periódico.

C’était là un spectacle périodique.
Era un espectáculo periódico.

C'est The Spiritualist, un de nos périodiques.
Es El Espiritista, uno de nuestros periódicos.

Espace et solides périodiques.
Espacio y sólidos periódicos.

Les réunions étaient quelquefois périodiques.
Las reuniones eran algunas veces periódicas.

— Le tableau périodique des éléments.
—La tabla periódica de elementos y valencias.

Kabakov feuilletait les périodiques.
Kabakov echó un vistazo a los periódicos.

— J’appellerais ça un inconfort périodique.
—Lo llamaría molestias periódicas.

J’ai gardé plusieurs périodiques à son intention.
Tengo guardados unos cuantos periódicos para él.

la revista es

— Facile à dire, mais ce n’est pas ainsi que l’on dirige un périodique.
—Es muy fácil decirlo, pero no es la forma de dirigir una revista.

Les locaux d’Anarkisten, un petit périodique qui… — Je connais.
Los locales de El anarquista, una revista mediana que… —Lo sé.

Je retournai dans la salle des périodiques. Je feuilletai le livre.
Llevé mi libro a la mesa de la sala de revistas y empecé a hojearlo.

Marino abandonne le périodique sur la table poussiéreuse, contre le pied de lampe.*
– Marino coloca la revista en la mesa, debajo de la lámpara.

Il ne trouva rien d’autre qu’un périodique de l’Association de Lutte contre le Cancer qui ne réussit pas à le tenter.
No encontró nada más que una revista de la Asociación contra el Cáncer que no le tentaba.