Übersetzung für "la dénomination" auf spanisch

La dénomination

• el nombre

Übersetzungsbeispiele

el nombre

L’ancienne dénomination du tungstène.
El antiguo nombre del tungsteno.

Cette fois, je ne protestai pas contre cette dénomination.
Esta vez no protesté por el nombre.

— Je préférerais que tu utilises une autre dénomination, merci.
—Me gustaría que utilizaras otro nombre, gracias.

Comme si elle avait bien ri de cette dénomination.
Como si este nombre le hubiera hecho reír con ganas.

J’en conviens, il nous faut trouver une meilleure dénomination que celle-ci.
Estoy de acuerdo en que necesitamos un nombre mejor.

— Tu sais que nous n’avons toujours pas vendu les droits de dénomination du stade.
—Sabes que aún no hemos vendido los derechos del nombre del estadio.

« Critique de performance » semblait ici la dénomination la plus appropriée.
«Crítica de actuación» parecía ahora el nombre más apropiado.

Je ne crois pas qu’on risque l’exil pour avoir forgé notre propre dénomination. »
No creo que nos exilien por inventar un nombre privado.

Ils ont eu plusieurs dénominations officielles, je crois. Elux Troxl.
Ya han tenido varios nombres corporativos, según tengo entendido. Elux Troxl.

Il convient ici d’apprécier, et c’est l’essentiel, que « relativité » est une dénomination stupide.
El punto principal a tener en cuanta es que ‘Relatividad’ es un nombre tonto.