Übersetzung für "la bénit" auf spanisch

La bénit

• dios la bendiga
• bendícela
• bendiga ella
• bendecirla

Übersetzungsbeispiele

bendiga ella

— Simon, quelle question ! Oui, nous voulons que notre union soit bénite.
—¡Simón! ¿Cómo me pregunta eso? Sí, queremos que bendiga nuestro matrimonio.

« Tchar vous bénit, porteurs de marques, » dit-il d’une voix aiguë, bien trop frêle pour appartenir à un corps aussi massif.
—Que Tchar os bendiga, elegidos —dijo con voz aguda, demasiado frágil para salir de aquel corpachón enorme.

— Thenaar te bénit, lui qui t’a choisi pour ce rituel sacré, dit le Gardien Suprême d’une voix solennelle. Il guidera ta main dans ce sacrifice.
—Que Thenaar te bendiga, pues Él te ha elegido para esta gran misión —dijo el Supremo Guardián con voz solemne—, y que guíe tu mano en el sacrificio.

bendecirla

Il le bénit encore une fois d’avoir vendu sa mère à Chen Sheng, comme troisième femme.
De nuevo volvió a bendecirle por haber comprado su madre a Chen Sheng, como tercera esposa.