Übersetzung für "l'induit" auf spanisch

L'induit

• armadura
• inducido
• armazón

Übersetzungsbeispiele

armadura

Les induits étaient montés sur des essieux verticaux, la machinerie quant à elle se trouvait apparemment au sous-sol.
Sus grandes armaduras estaban montadas sobre ejes verticales, y aparentemente la fuente productora de la energía mecánica estaba bajo tierra.

inducido

Tout est pour lui un roman policier induit.
Todo es para él una novela policiaca inducida.

Étaient-elles vraiment induites psychiquement ?
Pero ¿eran en realidad inducidas psíquicamente?

Ce Clopinel m'a induit en aumône.
Ese Clopinel me ha inducido a que le dé limosna.

Votre participation l’a induit en erreur.
La participación de usted lo ha inducido a error.

Drosh est le sens induit ; une interprétation ;
Drosh es el sentido inducido; una interpretación;

Nous travaillons sur l’“amnésie induite”… drôlement intéressant. »
Es un experimento sobre «amnesia inducida», de lo más interesante.

Il n’était pas disposé à reconnaître les émotions induites en nous par le champagne.
No quiso reconocer nuestro entusiasmo inducido por el champán.

Et j’ai déjà des plans pour des armes à pesanteur induite.
Y tengo diseños para crear armas de gravedad inducida.

Les palpitations induites par les amphétamines dynamisaient tout le processus.
Las palpitaciones inducidas por la anfetamina dinamizaban el proceso.

Nous agissons directement par courant induit sur les centres moteurs.
Actuamos con corrientes inducidas en sus centros motores.