Übersetzung für "l'exploration spatiale" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Sauf qu’il ne s’agissait pas de l’exploration spatiale qu’il s’était imaginée.
Salvo que ya no era la clase de exploración espacial de la que él supiera algo.
« Oui, mais je travaille sur l’exploration spatiale, désormais. »
—Así es, pero ahora trabajo en la exploración espacial.
C’est pourquoi l’exploration spatiale coûte si cher.
Esto es lo que hace a la exploración espacial tan costosa.
C’est un homme très riche, qui s’intéresse énormément à l’exploration spatiale.
Es un hombre inmensamente rico y muy interesado en la exploración espacial.
Le jumeau disparu de Nina était entré dans l’histoire de l’exploration spatiale ;
La malograda melliza de Nina formaba parte de la historia de la exploración espacial;
Un truc comme ça, un propulseur sans inertie, transformerait complètement l’exploration spatiale.
Una impulsión sin inercia, o algo así, cambiaría por completo la exploración espacial…
Avant tout, nous coopérons avec un certain nombre d’institutions dans le cadre du Maître Programme d’Exploration Spatiale.
En primer lugar, cooperamos con un cierto número de otras instituciones en el Gran Programa de Exploraciones Espaciales.
Dans la seconde moitié du xxie siècle, l’exploration spatiale avait été à l’origine du plus grand boum industriel imaginable.
Durante la segunda mitad del siglo XXI, la exploración espacial se había convertido, por supuesto, en la industria más próspera que se podía encontrar.
Vous pourriez commencer par me dire comment fonctionnaient les premiers robots d’exploration spatiale… disons, par exemple, ceux que l’on utilisait sur Vénus.
Puedes empezar por decirme cómo funcionaban los primeros robots de exploración espacial. Por ejemplo, los que utilizaban en Venus.
Il n’y avait chez nous aucun intérêt pour l’exploration spatiale, en dépit d’une technologie adéquate.
No había interés en la exploración del espacio, a pesar de la tecnología adecuada.
L’Anglais gagne la course de l’exploration spatiale 30 juin 2010
Un inglés gana la carrera de la exploración del espacio 30 de junio de 2010
L’exploration spatiale est toujours bloquée au creux de la deuxième récession depuis le début du siècle.
La exploración del espacio sigue estancada en lo más crudo de la segunda recesión del siglo.
Des porte-parole officiels nous exposaient des arguments forts en faveur de la suppression immédiate du budget de l'exploration spatiale.
Los portavoces oficiales nos daban argumentos persuasivos para la brusca cancelación del presupuesto de exploración del espacio.
était issu de quelque chose d’organisé sur Terre il y avait très longtemps, avant l’époque des voyages dans les étoiles et de l’exploration spatiale.
La AFT había crecido a partir de algo que se había constituido hacía mucho tiempo allá en la Tierra, antes de los días de los impulsores estelares y la exploración del espacio.
Il était toujours là où les équipes d’exploration spatiale d’Edan l’avaient trouvé, orbitant autour d’un monde inconnu dans un système isolé à proximité du voile de Persée.
Seguía allí, donde uno de los equipos de exploración del espacio profundo de Edan lo había descubierto, orbitando alrededor de un mundo desconocido en un sistema remoto cerca del Velo de Perseo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test