Übersetzung für "jusqu'à étendre" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Pourquoi ne pouvons-nous étendre cette collaboration ?
¿Por qué no podemos extender esta cooperación a todos los campos?
Mais il ne souhaitait pas étendre cette obscurité à ses lecteurs.
Pero no quiso extender esa oscuridad a sus lectores.
Faut-il étendre la culture à tous et à chacun ?
¿Es necesario extender la cultura a todos y a cada uno?
Mais voici ce qui contribua le plus à étendre la secte.
Pero he aquí lo que más contribuyó a extender la secta.
ses lèvres tremblaient ; il voulait étendre les mains ;
Le temblaban los labios y quería extender las manos;
Je suppose que l’on peut étendre cela à toutes les religions.
Supongo que eso se extiende a todas las religiones.
Il désire seulement ne pas l’étendre aux nouveaux territoires.
Simplemente, pide que no se extienda a nuevos territorios.
La créature finit par étirer une patte avant et en étendre une autre.
El animal termina de estirar una de sus patas delanteras y extiende la otra.
Rien. La porte ne fait que s’étendre en silence et s’intensifier en mystère.
Nada. La puerta únicamente extiende su silencio e intensifica su misterio.
La ville paraît s’étendre à l’infini comme le paysage dans un rêve.
Da la sensación de que la ciudad se extiende hasta el infinito, como el paisaje de un sueño.
— Pardonnez-moi, mais n’est-il pas inhabituel pour la Gioconda d’étendre son hospitalité à un groupe de touristes ?
—Discúlpeme, pero ¿no es un tanto inusitado que el Gioconda extienda su hospitalidad a un grupo de turistas?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test