Übersetzungsbeispiele
— Je préparais votre déjeuner.
—Preparando su comida.
Préparais-tu quelque chose sur les Gottschalk ?
¿Has estado preparando algo sobre los Gottschalk?
— Je préparais mon repas du soir…
—Estaba preparando la cena de esta noche…
Je me préparais à prendre une douche.
Me estaba preparando para darme una ducha.
Tu te préparais déjà à mourir.
Usted ya se estaba preparando para morir.
Sans le savoir, je me préparais pour cette cérémonie.
Sin saberlo, me estaba preparando para esta ceremonia.
Je préparais le petit déjeuner dans la cuisine.
Yo estaba en la cocina preparando el desayuno.
Je me préparais à frotter l’elfe au sel.
¡Estaba preparando mi salado élfico!
« Désolée, je me préparais à me mettre au lit. »
—Lo siento, me estaba preparando para acostarme.
Le concours, je m’y préparais, comme chaque année.
Me estaba preparando para el concurso como todos los años.