Übersetzungsbeispiele
Tu plaisantes ? » Se tournant vers sa femme il reprit : « Elle plaisante ?
¿Estás bromeando? —Se dirigió a su mujer—: ¿Está bromeando?
— Ne plaisante pas.
—No estoy bromeando.
— Ne plaisante pas avec ça.
– No bromees con esto.
Elle ne plaisante pas.
– Scarpetta no bromea.
Je ne plaisante pas, abruti !
—No bromeo, imbécil.
Hawkins, je ne plaisante pas.
Hawkins, no bromeo.
— Tu plaisantes, Weasley ?
–¿Bromeas, Weasley?
— Ne plaisante pas, me dit-elle.
—No bromees —dice ella—.
— Ne plaisante pas, Giancardi.
—No bromees, Giancardi.