je ne bois pas d'alcool - Spanisch Übersetzung

Übersetzung für "je ne bois pas d'alcool" auf spanisch

Je ne bois pas d'alcool

Übersetzungsbeispiele

yo no bebo alcohol

Je n-n-ne bois pas d’alcool.

Pero yo n-no bebo alcohol.

Il sait que je ne bois jamais d’alcool.

Él sabe que yo no bebo alcohol.

— Non, je vous remercie. Je ne bois pas d’alcool.

—Gracias, no bebo alcohol.

— Je ne bois pas d’alcool, monsieur Knapp.

—No bebo alcohol, Mr. Knapp.

— Je ne bois pas d’alcool, monsieur Scudder.

—No bebo alcohol, señor Scudder.

— Je ne bois jamais d’alcool d’habitude, me défendis-je.

—Por lo general nunca bebo alcohol. —Me defendí—.

« Je suis désolé, dit Bogatyrev, mais je ne bois pas d’alcool.

—Lo siento —se excusó Bogatyrev—, no bebo alcohol.

– Merci, dit Félix, je ne bois jamais d’alcool.

«Gracias —dijo Félix—. No bebo alcohol».

Tu es sûr de ne pas en vouloir un peu ? — Je ne bois pas d’alcool.

¿Seguro que no quieres cambiar de idea? —No bebo alcohol.

— Vous n’avez qu’à vous dire que l’occasion est très spéciale. — Je ne bois pas d’alcool, répéta-t-il.

—Considérelo como una ocasión especial. —No bebo alcohol.

« Je suis désolé, dit Bogatyrev, mais je ne bois pas d’alcool.

—Lo siento —se excusó Bogatyrev—, no bebo alcohol.

Tu es sûr de ne pas en vouloir un peu ? — Je ne bois pas d’alcool.

¿Seguro que no quieres cambiar de idea? —No bebo alcohol.

— Vous n’avez qu’à vous dire que l’occasion est très spéciale. — Je ne bois pas d’alcool, répéta-t-il.

—Considérelo como una ocasión especial. —No bebo alcohol.

no beber alcohol

— Je ne bois pas d’alcool.

—Yo no puedo beber alcohol[6] —responde Mari.

— Ce n’est pas pour rien que je ne bois pas d’alcool, dit-elle pour justifier le mélange.

Por algo no suelo beber alcohol —dijo para justificar la mezcla—.

— Je ne bois jamais d’alcool, répondit Qwilleran, aussi mes glandes gustatives sont-elles en excellente condition.

—No puedo beber alcohol —dijo Qwilleran—, de modo que mis papilas gustativas se encuentran siempre en excelentes condiciones.