Übersetzungsbeispiele
J'ai reconnu cette femme, j'ai reconnu ses yeux, et je sais qu'elle m'a reconnu aussi.
¡La reconocí, reconocí esos ojos, y ella me reconoció!
Je crois qu’il a reconnu en moi ce que j’ai reconnu en lui.
Me parece que reconoció en mí lo que yo reconocí en él.
Et elle ne m’avait pas reconnu !
¡Y no me reconoció!
Je reconnus que je l’étais.
Reconocí que lo estaba.
— Mais je l’ai reconnu !
—Pero yo le reconocí.
Je reconnus l’un d’eux.
Reconocí a uno de ellos.
Lui, je l’avais reconnu.
A él sí lo reconocí.
Lui l’avait reconnue.
Pero él la reconoció.
C’est à cela que vous l’avez reconnu ?
¿Por eso le reconoció?