Übersetzungsbeispiele
– Volare, ai-je rectifié.
—«Volare» —la corregí.
– Seize, ai-je rectifié.
—Dieciséis —lo corregí—.
» A l’origine, oui, ai-je rectifié ;
Originalmente, sí, le corregí;
C’était lui, ai-je rectifié, qui avait déclenché tout cela.
La que «él» había liado, me corregí a mí misma.
– Je protège les autres », ai-je rectifié.
—Salvo a los demás —la corregí.
— Un cor des Alpes, ai-je rectifié.
—Trompa de los Alpes —la corregí.
— « Furie », ai-je rectifié. — « Furie » ?
—Furia —la corregí con rapidez. —¿Furia?
— Que vous avez essayé de voter son exil, ai-je rectifié.
—Intentasteis exiliarlo por votación —lo corregí—.
– Un manège infesté de zombies, ai-je rectifié.
—Un tiovivo plagado de zombis —la corregí—.
— Altesse, ai-je rectifié. — Non, non. Appelez-moi juste Ean.
—Alteza —le corregí. —No, no. Puede llamarme Ean.