Übersetzungsbeispiele
Il avait le visage émacié.
Tenía la cara demacrada.
Ses traits n’avaient rien d’émacié.
No tenía las mejillas demacradas.
En plus intelligent et plus émacié.
En más inteligente y más demacrado.
Les réfugiés sont émaciés et épuisés.
Los refugiados estaban demacrados y maltrechos.
Mme Muokelu était émaciée.
La señora Muokelu estaba demacrada;
Je le trouvai plus maigre et émacié.
Lo vi más flaco y demacrado.
chaque corps, gonflé ou émacié.
todos los cuerpos demacrados o hinchados.
Ce n'était pas lui en plus émacié ou en plus torturé.
No era una versión demacrada o desmejorada de él.
Sondar était émacié, la faim l’avait affaibli.
Sondar estaba demacrado y debilitado por el hambre.
Son visage humain était anguleux, mais pas émacié.
Tenía un rostro humanoide anguloso, pero no demacrado.