Übersetzung für "isoler est" auf spanisch

Isoler est

• aislar es
• aislado es

Übersetzungsbeispiele

aislar es

— Il faut isoler la 610 !
—¡Hay que aislar la 610!

Il choisit de ne pas isoler Clément.
Decidió no aislar a Clément.

Ils étaient bien plus compliqués à isoler et à comprendre.
Estos eran mucho más difíciles de aislar y de entender.

Tu t’es laissé isoler et distraire, Miles.
Te dejaste aislar y distraer, Miles.

Rien ne l’obligeait à isoler ses victimes.
Nadie le obligaba a aislar a sus víctimas.

Impossible d’isoler le virus.
No podemos aislar el virus del resto de los archivos.

Nous, on s’en sert pour isoler Forteresse Sol.
Nosotros mismos las usamos para aislar Fortaleza Sol.

Il faut d’abord que j’isole le virus.
Primero necesito aislar el virus, pensó.

La volonté de bâtir la pensée et d’isoler la sensation.
Es la voluntad de forjar pensamientos y aislar sensaciones.

aislado es

Et nous étions isolés.
Y estábamos aislados.

Nous serions isolés.
Estaríamos aislados.

— Nous sommes isolés, ici ?
—¿Estamos aislados?

Comme il était isolé !
¡Qué aislado estaba!

— Parce que nous l’avons isolée.
– Porque la hemos aislado.

Et cette partie est isolée.
Y esto está aislado.

Non, nous n’étions pas isolés.
No, no estábamos aislados.

Ils étaient isolés, très isolés, voilà ce qu’il devait bien reconnaître.
Estaban aislados, muy aislados, he aquí lo que no podía dejar de reconocer.

C’est un endroit très isolé.
Y esto está muy aislado.

— Pourquoi l'a-t-on isolé ?
—¿Por qué lo han aislado?