Übersetzung für "ils sont couramment" auf spanisch

Ils sont couramment

• ellos son fluidos
• que son fluidos

Übersetzungsbeispiele

ellos son fluidos

— Je parle anglais couramment.
—Mi inglés es fluido.

Belly parle couramment français.
Belly habla un francés muy fluido.

Sans le parler couramment, il avait appris assez d’allemand pour comprendre.
Su alemán no era fluido, pero le alcanzaba para entender.

Ils parlaient l’anglais couramment avec des accents mexicains.
Hablaban inglés fluido con acento mexicano.

Son sel était boiteux mais compréhensible, s’il ne le parlait pas couramment.
Su sal empezaba a ser inteligible, aunque aún no fluido.

Sinclair parlait couramment l’espagnol de la rue.
Sinclair hablaba un español muy fluido y hacía uso de muchos giros coloquiales.

Il parle couramment l’anglais, et je sais que vous aussi, colonel.
Además, habla un inglés fluido, como sé que usted también, coronel.

Grâce à Juan et Flash, il parlait l’espagnol presque couramment.
Juan y Flash le proporcionaron un español casi fluido.

De préférence des Japonais parlant couramment français et ayant une formation en finances.
Preferentemente japoneses, con francés fluido y conocimientos financieros.

Jessica terminait une conversation téléphonique en français – qu’elle parlait couramment et sans accent.
Jessica hablaba por teléfono en un francés fluido y sin acento.