Übersetzung für "ils ont vote" auf spanisch

Ils ont vote

• ellos votaron
• votaron

Übersetzungsbeispiele

ellos votaron

Finalement, ils passèrent au vote.
Finalmente votaron.

— « Des millions ! » Ils passèrent immédiatement au vote.
—Millones. Votaron inmediatamente.

« Ouipartout par le vote. Tout le monde sauf toi. » « Où est-ce que j’étais, moi ? »
—Sí, este fue el resultado de la votación. Votaron todos menos tú. —¿Dónde estaba yo?

Je me plie au vote des membres de mon syndicat.
Voy a presentar las cosas de este modo porque mis compañeros de sindicato así lo votaron.

Par vote ils le proclamèrent donc « champion de la liberté en situation d’urgence ».
Por ello votaron para nombrarlo «CAMPEÓN DE LA LIBERTAD de emergencia».

Elles furent lues, lecture suivie d/ un vote et de leur adoption par la base.
Los leyó, votaron y los obreros dieron oficialmente su conformidad.

Les maisons Rodyin et Piidestro exprimèrent un vote contraire par des symboles menaçants aux reflets teintés de noir.
Las casas Rodyn y Piidestro votaron en contra con unas luces amenazadoras de color oscuro.

Finalement, il y a eu un vote et tous les autres acteurs ont voulu rester. — Et Charlotte ? demanda Anna.
Al final, votaron y todos los demás actores quisieron quedarse. —¿Y Charlotte? —preguntó Anna.

Mais le vote de cette proposition relevait de la seule lutte de clans, et seuls Torrence, Jones et Steiner exprimèrent leur désaccord.
Pero la votación era un estricto enfrentamiento de fuerzas y solo Torrence, Jones y Steiner votaron en contra de la medida.

Quand les deux autres membres du Comité ont voté contre ma licence, raconte le Gaucher, Hannifin a refusé de prendre part au vote.
Cuando los otros dos miembros del Departamento votaron para denegarme la licencia, Hannifin se negó a que el voto fuera público.