Übersetzungsbeispiele
Là, vous nous avez surpris.
En eso ustedes nos sorprendieron.
Il fut pour le moins surpris.
Esas palabras le sorprendieron.
Il n’en fut absolument pas surpris :
No le sorprendieron en absoluto:
« Ils ont été surpris, j’imagine. »
—Sin duda se sorprendieron.
Les types étaient aussi surpris que nous.
Los tipos se sorprendieron tanto como nosotros.
Les aviateurs aussi m’ont surpris.
También los avioneros me sorprendieron.
Cette nouvelle ne l’avait aucunement surpris.
Las noticias no le sorprendieron.
On m’a déjà surpris une fois ici.
Ya me sorprendieron una vez.