Übersetzung für "il traite de" auf spanisch

Il traite de

• habla de
• habla sobre
• se habla de

Übersetzungsbeispiele

habla de

Je vous ai parlé du traitement expérimental.
Ya os hablé de ese tratamiento experimental.

— Je t’interdis de les traiter de la sorte.
—No te permito que hables así de ellos.

— Avec qui traite Billy Ritz ?
—¿Con quién habla Billy Ritz?

Tu parles à une dame qui doit être traitée avec respect.
Le hablas a una mujer a la que se le debe respeto.

— Mais, dit Paul, il traite d’un présent différent.
—Pero —dijo Paul —habla de otro presente posible.

Il a pris son souffle et il a parlé d’une seule traite.
Él respiró hondo y habló de un tirón.

Crossbow dit : « Tu n’as pas emporté ton traitement avec toi, Gamin ?
Crossbow hablo: «¿No te has traído ningún tratamiento, Chico?»

Vauban m’a parlé de la maladie des puissants et de son traitement.
Vauban me habló de la enfermedad de los poderosos y de su tratamiento.

—Et puis hier, Nekaun m’a parlé du traité avec les Elaï.
:Y ayer Nekaun me habló del tratado con los elay.

Cette fille et tous ces articles de journaux sur la traite des blanches ?
¿Aquella chica y lo mucho que se habló en los periódicos de la trata de blancas?