Übersetzungsbeispiele
« Tue, Tantor, tue ! »
«¡Mata, Tantor, mata!»
On le combat ; on le tue, il nous tue.
Se combate, se mata, nos mata él.
Tue-moi et tue Platon, Aristote, tue Einstein ;
Mátame, mata a Platón, mata a Aristóteles, mata a Einstein;
Parfois il devient fou, ou se tue, ou la tue;
A veces se vuelve loco o se mata, o la mata a ella;
Elle tue les innocents, Davie… elle tue l’innocent…
Mata a los inocentes, Davie... mata a los inocentes...
Elle me tue, mais elle n’est pas moi.
Me mata, pero no soy yo.