Übersetzungsbeispiele
Tu étais trop doux.
Tú eras demasiado tierno.
Son regard était doux.
Sus ojos eran tiernos.
— Quels doux rêves !
—Unos sueños muy tiernos.
— Mais ils sont doux, insista-t-elle.
—Pero es que tienes unos ojos tiernos —insistió—.
Leur amour est doux et discret.
Su amor es tierno y discreto.
Un rêve doux, tendre.
Un sueño agradable y tierno.
Le visage de la chanteuse est doux.
La cara de la cantante es tierna.
Il avait un sourire doux et ouvert ;
Era una sonrisa tierna y franca.
– Tendre, doux, magique...
– Tierno, dulce, mágico…