Übersetzung für "hydrates de carbone" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Vous perdez une grande partie des hydrates de carbone.
Luego perdéis una buena cantidad de los carbohidratos en el proceso.
Quelques calories vides, de la graisse, des hydrates de carbone.
Algunas calorías inútiles, algo de grasa, algo de carbohidratos complejos.
Taux élevé d’hydrates de carbone, dont des sucres.
Alto nivel de carbohidratos, incluyendo azúcares.
Il a beaucoup d’amylases qui commencent à dégrader les hydrates de carbone qu’il absorbe.
Tienen mucha amilasa, que es lo que empieza a descomponer los carbohidratos cuando comemos.
Elle est à la base de l’assimilation d’hydrates de carbone dans tout le Nord et l’Ouest de Zimroel.
Constituye la base de asimilación de carbohidratos en el norte y el oeste de Zimroel.
Ce n'était pas sa conception habituelle d'un dîner un samedi, mais les hydrates de carbone empêcheraient son estomac de faire des galipettes.
No es que fuera lo que acostumbraba a cenar los sábados por la noche, pero los carbohidratos harían que se le asentasen las tripas.
Un grand banc d’hydrates de carbone sans aucune défense. – Peut-être, objecta Hermann après réflexion.
Una enorme cena de carbohidratos flotante, sin defensas. Hermann lo pensó:
c’est deux cent cinquante grammes de protéines, cent vingt-cinq grammes d’hydrates de carbone, du carburant sans sel, sans graisses, sans sucre.
son seiscientos gramos de proteína, trescientos de carbohidratos, combustible sin sal, sin grasas, sin azúcar.
Ici, l’hydrate de carbone jouait tous les rôles biochimiques : porteur d’information, enzyme, source d’énergie, matériau de construction.
Aquí los carbohidratos cumplían todos los papeles bioquímicos: portadores de información, enzimas, fuentes de energía, material estructural.
D’ailleurs, les hydrates de carbone s’éliminent très vite.
Además, los hidratos de carbono se eliminan rápidamente.
— Le sang est un peu pauvre en hydrates de carbone.
—La sangre suele ser baja en hidratos de carbono.
Les sucs nécessaires à la fragmentation des hydrates de carbone sont alcalins.
Los jugos necesarios para descomponer los hidratos de carbono con alcalinos.
Ne mangez pas de protéines et d’hydrates de carbone au cours du même repas.
No mezcles proteínas e hidratos de carbono en una misma comida.
« Hydrates de carbone », lança-t-il par-dessus une épaule haute comme une montagne.
—Hidratos de carbono —le dijo por encima de un hombro montañoso.
Il trouva la pomme de terre délicieuse, en dépit de tous les hydrates de carbone.
Encontró deliciosas las patatas, a pesar de todos los hidratos de carbono.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test