Übersetzungsbeispiele
— En hommage à votre grand-père.
–Esto es en honor a tu abuelo.
En hommage aux hôtes indiens ?
En honor a los huéspedes indios.
– Et toi, en hommage à qui tu t’appelles comme ça ?
—¿Y a ti, en honor a quién te bautizaron?
— Il n’y a pas de plus grand hommage.
—No se puede recibir mayor honor.
Nous ne rendons pas assez hommage à nos pionniers.)
Creo que no rendimos a nuestros pioneros los honores que se merecen).
« Ils veulent me rendre hommage », dit Typhon.
—Me rinden honor —dijo Tifón.
— Je rends hommage à un ami, a-t-elle rectifié.
–Rindo honores a un amigo -me corrigió-.
et, de l’autre, que j’ai voulu vous réserver l’hommage de ce sacrifice.
y sobre todo, porque he querido hacer a usted el honor de este sacrificio.
Hommage au béni, Angkar Angkar Angkar.
Honor al bendito Angkar Angkar Angkar.
Cette grande œuvre mérite nos éloges et nos hommages.
Esta gran obra merece nuestros elogios y nuestros honores.