Übersetzung für "grandesse" auf spanisch

Grandesse

• grandeza

Übersetzungsbeispiele

grandeza

Je ne poursuis ni grands desseins
No persigo grandezas

Vous avez oublié le goût des grandes choses.
Habéis olvidado el gusto por la grandeza.

« Pas la peine d’avoir un grand rêve ».
No necesitaba sueños de grandeza.

Je sais que tu es l’élue qui réalisera de grandes choses.
Creo que fuiste elegida para la grandeza.

La grandeur impose de grandes servitudes.
La grandeza impone grandes sacrificios.

– Tu me fais chier Andrew avec tes grands airs.
—Estoy hasta el gorro de tus aires de grandeza, Andrew.

Mais nous constations forcément qu'ils avaient réalisé de grandes choses.
aunque reconocíamos la grandeza de su logro.

Mais, comme tout ce qui est grand, elle exige une discipline.
Pero como todas las grandezas, esta requiere disciplina.

Une grande beauté émanait de votre visage, une sorte de noblesse.
En el rostro de usted había belleza, y grandeza también.

— Non, Scarlett, je n’ai jamais eu en moi l’étoffe d’un grand homme.
–No, Scarlett, la semilla de la grandeza nunca estuvo en mí.