Übersetzung für "grandes plaines" auf spanisch

Grandes plaines

• grandes llanuras
• grandes planicies

Übersetzungsbeispiele

grandes llanuras

Les Grandes Plaines avaient quelque chose d’océanique.
Había algo oceánico en las Grandes Llanuras.

Il le découvrit dans la grande plaine, au sud de Linköping.
En las grandes llanuras al sur de Linköping.

— Quelque part dans le pays des Grandes Plaines.
—En algún lugar en la región de las Grandes Llanuras.

— Je suis née et j’ai été élevée dans les Grandes Plaines de l’est, messire.
--Yo nací y me crié en las Grandes Llanuras del Este -dijo-.

Elle n’avait jamais été très à l’aise dans les Grandes Plaines.
Alex nunca había estado muy cómoda en las Grandes Llanuras.

Ils se répandirent le long du Fleuve Lasvalt à l’est des grandes plaines.
A lo largo del río Lasvalt, alcanzaron el este de las grandes llanuras.

Enfin, nous arrivâmes à la dernière passe avant les grandes plaines.
Por fin descendimos por el último paso y ante nosotros se extendieron las grandes llanuras.

Le voyage se poursuivit paisiblement à travers les grandes plaines du Nord.
l viaje prosiguió plácidamente a través de las grandes llanuras del Norte.

Dans les Grandes Plaines de l’est, quiconque possédait un talent magique devenait aussitôt un paria ;
En las Grandes Llanuras del Este, cualquiera que tuviese dotes de vidente era ahora poco más que un paria;

— Comment les Grandes Plaines de l’Est peuvent-elles se considérer en première ligne ?
—¿Cómo pueden considerarse las Grandes Llanuras Orientales en primera línea?