Übersetzung für "goût à" auf spanisch

Goût à

• gusto a
• a gusto

Übersetzungsbeispiele

gusto a

Des hommes de goût dans un monde de mauvais goût.
Los dos somos hombres de gusto en un mundo sin gusto.

De ce goût-là, le goût du sang, on ne se détache plus.
De ese gusto, el gusto de la sangre, uno no se separa.

– Est-il de votre goût?
—¿Es de vuestro gusto?

Mais j’ai mes goûts.
Pero yo tengo mis gustos.

Est-ce qu’ils avaient bon goût ? — Non, ils n’avaient pas bon goût. — C’est bien ce que je pensais.
¿Te gustó el sabor? —No. No me gustó. —Ya me lo imaginaba.

Pierre a toujours été contemporain de ce goût qui était son goût ;
Pedro ha sido siempre contemporáneo de ese gusto que era gusto suyo;

Vous avez des goûts communs, des goûts moraux et littéraires.
Vuestros gustos coinciden en más de un caso. Tenéis los mismos gustos en moral y en literatura.

– Quels sont ses goûts ?
¿Cuáles son sus gustos?

— Et quel goût cela avait-il ?
—¿Cómo era el gusto?