Übersetzung für "garde garde" auf spanisch

Garde garde

• guardia guardia
• guardia de guardia

Übersetzungsbeispiele

guardia guardia

— Gardes ! Gardes ! Qu’on appelle le chapelain.
—¡Guardias, guardias! Que llamen al capellán.

Ahmed n’arrivait pas à tenir le coup. « Garde ! Garde !
Ahmed no aguantaba más. —¡Guardia! ¡Guardia!

Garde ! Garde ! — Ta gueule ! répondit quelqu’un. Intimidé, je m’assis sur le matelas.
¡Guardia! ¡Guardia! –Cállate –gritó alguien. Me entró un poco de miedo y me senté en el colchón.

(Elle sortit de la foule et agita les bras en direction du Roi.) Votre Majesté, faites quelque chose ! — O-oh oui ! Gardes ! Gardes !
–se apartó de la muchedumbre y sacudió los brazos mirando al Rey–. Su Majestad, ¡haga algo! –¡O-Oh, sí! ¡Guardias! ¡Guardias!