Übersetzung für "frère va" auf spanisch

Frère va

• hermano va

Übersetzungsbeispiele

hermano va

Ton frère va être fier de toi.
—Tu hermano va a estar muy orgulloso de ti.

« Mon frère va vivre », dit-il.
—Mi hermano va a vivir —dijo a Mormont.

Mon frère va épouser un vieux laideron.
Mi hermano va a casarse con una mujer fea y vieja.

C'est moi qui vais en prendre une : mon frère va m'apprendre à cultiver la terre.
Mi hermano va a darme lecciones de agricultura.

Mon frère va épouser Leta le 6 juin.
Mi hermano va a casarse con Leta el 6 de junio.

– Venez, Craeke, et retenez bien ce que mon frère va vous dire.
–Venid, Craeke, y retened bien lo que mi hermano va a deciros.

Alors, comme ça, ton frère va devenir comte de Shiring ?
—De modo que tu hermano va a ser el próximo conde de Shiring.

Son frère va chercher des draps, des serviettes et un oreiller dans le placard à linge.
Su hermano va al armario de la ropa blanca en busca de sábanas, toallas y una almohada.

– Cet homme-là sait que mon frère va mourir cette nuit, gémit David Holm dans son impuissance.
—Ese hombre sabe que mi hermano va a morir esta noche —gime David Holm en su impotencia—.

— Parce que tu penses que ton frère va vouloir de ton bébé ? Cette question qui lui fait presque monter les larmes aux yeux, elle se l’est posée si souvent. Ce sera un choc pour son frère, pas de doute.
—Ajá. ¿Crees que tu hermano va a querer quedarse con tu hija? Bach siente que se le humedecen los ojos con esa pregunta, que ella se ha hecho muchas veces.