Übersetzung für "faire du bénévolat" auf spanisch

Faire du bénévolat

• trabajar como voluntario
• ser voluntario
• voluntariado

Übersetzungsbeispiele

trabajar como voluntario

« J’irai à l’hôpital de la base dans l’après-midi pour faire du bénévolat.
Después me pasaré por el hospital de la base para trabajar como voluntaria.

Si elle devait vraiment faire du bénévolat, pourquoi ne pouvait-elle le faire dans un endroit chic?
Si tenía que trabajar de voluntaria, ¿por qué no podía ser en algo más chic?

En gros, c’était un après-midi parfait pour faire n’importe quoi à l’exception de ce qu’Hanna était contrainte de faire : du bénévolat dans une clinique pour grands brûlés.
Cualquier cosa sería mejor que lo que estaba haciendo: trabajar de voluntaria en una clínica de quemados.

Margot s’est mise à faire du bénévolat à la Résidence Belleview après avoir eu son permis. Son boulot, c’était d’organiser les petites réceptions.
Margot empezó a trabajar de voluntaria en la Comunidad de Jubilados Belleview cuando se sacó el carnet de conducir.

voluntariado

Elle lui dit simplement qu’elle est autorisée à aller au lycée et à faire du bénévolat à Shady Pines.
Lo único que le dijo fue que podía ir a la escuela y a su voluntariado en Shady Pines.

Malheureusement, je n’ai pas d’enfants, mais je m’occupe à faire du bénévolat, du jardinage, et de la voile avec Kit (mon mari).
Desgraciadamente, yo no tengo hijos, pero siempre estoy ocupada con trabajos de voluntariado, con la jardinería y navegando con Kit (mi marido).